1868, , Иоанн III, собиратель земли русской:А дьяка Истому совсем не признать в приказчике, запоясанном по кожану здоровым черезом, чуть не с аршинными кожаными ж варягами на руках, привыкших к калыму письменному.A dʹjaka Istomu sovsem ne priznatʹ v prikazčike, zapojasannom po kožanu zdorovym čerezom, čutʹ ne s aršinnymi kožanymi ž varjagami na rukax, privykšix k kalymu pisʹmennomu.But Dyak one can hardly recognize in the clerk, girdled before the leather-coat with a great bysack-belt, almost with sprawled leather Vikings on the hands, wont of written grafts., через (Latin spelling čerez) (+ genitive case) because of, for the sake of, What does the Russian word 'через' mean? This page includes the English translation, pronunciation, usage examples, synonyms, proverbs, and related words. The starting place to learn the Russian language on the Internet..