Le gāf ‹ ڨ › est une lettre additionnelle de l’ utilisé aussi dans l’écriture du tamazight algérien, du , du , de certaines variantes de l’, et anciennement utilisé dans l’écriture du . Parfois utilisée dans l’écriture du et a été utilisée dans l’écriture du , elle est aussi prononcée par certaines tribus du sud de l’Arabie (Arabie saoudite et Yémen) bien que ces dernières utilisent à l’écrit la lettre « ق »., Le gāf ‹ ڨ › est une lettre additionnelle de l’ alphabet arabe utilisé aussi dans l’écriture du tamazight algérien, du khowar, du mandingue, de certaines variantes de l’ arabe, et anciennement utilisé dans l’écriture du tchétchène., Les lettres correspondant aux sons g, p, v n'existent pas en arabe. Pour retranscrire certains mots d'origine européenne, on utilise ces équivalences : Les caractères arabes n'ont pas toujours la même forme lorsqu'ils sont placés au début, au milieu ou à la fin d'un mot..